天気予報

天tiān气qì预yù报bào

意味

  • 名 天気予報てんきよほう

例文

天tiān气qì预yù报bào说shuō明míng下xià午wǔ会huì下xià雨yǔ。

天気予報では午後に雨が降るということだ。

コアイメージ

これからの空の様子を、先に知らせる情報

中国語での定義

对duì未wèi来lái一yí段duàn时shí间jiān天tiān气qì情qíng况kuàng的de预yù测cè和hé说shuō明míng。

語源

天气预报は、「天气」と「预报」を組み合わせた複合語で、「天气」は空模様、「预报」は「预（前もって）」と「报（知らせる）」を表し、未来の天気を先に伝える意味になる

コラム

  • 日本語の「天気予報」に近いが、中国語では「気・予・報」に当たる字が「气・预・报」という簡体字になり、アプリやニュースで表記の違いを見分けやすい語

「天気予報」は英語では

「天気予報」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ