天に恥じない

意味

  • 成語・慣用句 天に恥じないてんにはじない

例文

他tā一yì生shēng正zhèng直zhí,仰yǎng不bú愧kuì天tiān。

彼は一生正直で、天に恥じない。

コアイメージ

人の目だけでなく天の前でも胸を張れるまっすぐな生き方

中国語での定義

抬tái头tóu仰yǎng望wàng苍cāng天tiān也yě不bù觉jué得dé惭cán愧kuì,形xíng容róng一yì生shēng行xíng为wéi正zhèng直zhí,内nèi心xīn没méi有yǒu亏kuī心xīn事shì

語源

仰不愧天は、「仰」で上を向くことを示し、「不愧」が恥じないこと、「天」が人の行いを見守る天を示す形で、天に対しても恥じる理由がないという成り立ち

コラム

  • 『孟子』には「仰不愧于天,俯不怍于人」という表現があり、天を見上げても人の前でうつむいても恥じないという対になった考え方の一部として知られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ