大金を投じる

斥chì资zī

意味

動大金を投じるたいきんをとうじる
動資金を投じるしきんをとうじる
動巨額を費やすきょがくをついやす

例文

政zhèng府fǔ斥chì资zī改gǎi善shàn城chéng市shì交jiāo通tōng。

政府は都市交通の改善に大金を投じた。

コアイメージ

大きな金額を特定の目的にあてるイメージ

中国語での定義

为wèi特tè定dìng的de目mù标biāo花huā费fèi数shù额é很hěn大dà的de资zī金jīn

語源

斥资は、「斥」が取り出す・支出を表す用法と、「资」が資金を表す語素から成る複合語で、まとまった金を事業などに使う意味を示すもの

コラム

「斥资」は「投資する」と重なる場面があるが、株式などへの投資に限らず、道路整備や工場建設のような目的に大金を使うことも広く表せる語