大股で歩き高らかに語る

意味

  • 成語・慣用句 大股で歩き高らかに語るおおまたであるきたからかにかたる

例文

他tā在zài台tái上shàng阔kuò步bù高gāo谈tán,显xiǎn得de很hěn有yǒu自zì信xìn。

彼は壇上で大股で歩き高らかに語り、とても自信があるように見えた。

コアイメージ

歩みも言葉も広がり、堂々と前へ進むイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén走zǒu路lù时shí步bù子zi很hěn大dà,说shuō话huà时shí声shēng音yīn很hěn高gāo,表biǎo现xiàn出chū豪háo迈mài的de气qì势shì

語源

阔步高谈は、「阔步」が歩幅を広く取って歩くこと、「高谈」が高い調子で語ることから成り、体の動きと声の勢いを一つにした成り立ち

コラム

  • 「高谈」は、話の内容が必ず立派だという意味ではなく、ここでは声を張って語る様子を示すため、「阔步」と合わせて外から見える堂々とした振る舞いを表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ