大義を説いて諭す

意味

  • 成語・慣用句 大義を説いて諭すたいぎをといてさとす

例文

校xiào长zhǎng对duì学xué生shēng晓xiǎo以yǐ大dà义yì,劝quàn他tā们men承chéng担dān责zé任rèn。

校長は生徒たちに大義を説いて諭し、責任を負うよう勧めた。

コアイメージ

正しさと全体の利益を示し、相手の考えを道理に沿わせる働き

中国語での定義

把bǎ正zhèng义yì和hé共gòng同tóng利lì益yì方fāng面miàn的de道dào理lǐ讲jiǎng给gěi别bié人rén听tīng,使shǐ别bié人rén认rèn识shí并bìng接jiē受shòu应yīng该gāi遵zūn守shǒu的de原yuán则zé

語源

晓以大义は、「晓」が人に分からせること、「以」が手段を表すこと、「大义」が正義や公の原則を指すことを組み合わせた成語で、正しい道理を示して相手を諭す意味を表す

コラム

  • この成語は文章や改まった会話で使われやすく、「对某人晓以大义」の形では、誰に道理を説いているかを「对」の後ろに置く用法が見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ