大志はあるが才が足りない

意味

  • 成語・慣用句 大志はあるが才が足りないたいしはあるがさいがたりない

例文

他tā常cháng说shuō自zì己jǐ志zhì大dà才cái疏shū,还hái要yào继jì续xù努nǔ力lì。

彼はよく自分は大志があるが才が足りないと言い、さらに努力しなければならないと話す。

コアイメージ

大きな望みを持つ一方で、それを実現する力が追いついていない状態

中国語での定義

有yǒu远yuǎn大dà的de志zhì向xiàng,但dàn才cái能néng和hé能néng力lì不bú够gòu,难nán以yǐ实shí现xiàn自zì己jǐ的de理lǐ想xiǎng或huò目mù标biāo

語源

志大才疏は、「志大」が志や目標が大きいこと、「才疏」が才能や能力が足りないことを表し、理想の大きさと実力の不足を並べた成語

コラム

  • 自分について使えば「志は高いが力不足」というへりくだった言い方になるが、他人について使えば、望みばかり大きく実力が伴わないという非難になる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ