「大学院入試を受験する」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

很hěn多duō 学xué生shēng毕bì业yè后hòu选xuǎn择zé考kǎo研yán。

多くの学生が卒業後に大学院入試を受験することを選ぶ。

コアイメージ

研究生として学ぶ道を、入学選抜にかけるイメージ

中国語での定義

为wèi了le进jìn入rù 研yán究jiū生shēng院yuàn 学xué习xí而ér参cān加jiā 研yán究jiū生shēng 入rù学xué考kǎo试shì

語源

考研は、「考研究生」という動詞と目的語の組み合わせを縮めた語で、「考」が受験を、「研」が「研究生」を示す形で成り立つ

コラム

「考研」と「读研」は役割が異なり、前者は研究生になるための試験を受けること、後者は合格後に研究生として学ぶことを表す