大きく異なって

意味

  • 副 大きく異なっておおきくことなって

例文

两liǎng人rén的de性xìng格gé迥jiǒng然rán不bù同tóng。

二人の性格は大きく異なっている。

コアイメージ

比べたものの間に、遠く隔たるほど大きな差が現れるイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì两liǎng者zhě或huò多duō者zhě之zhī间jiān有yǒu很hěn大dà的de差chā别bié,明míng显xiǎn不bù相xiāng同tóng。

語源

迥然は、「迥」の遠く隔たる意に、「然」のそのような状態を示す働きが結びつき、まるで遠く隔たっているように大きく異なる様子を表す語

コラム

  • 「迥然不同」は成語として定着した書き言葉で、性格・外見・立場などを比べたときの大きな違いを述べる場面に広く使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ