多国籍化

跨kuà国guó化huà

意味

動多国籍化たこくせきか
動国際展開こくさいてんかい
動国境を越えた展開こっきょうをこえたてんかい

例文

许xǔ多duō企qǐ业yè正zhèng在zài跨kuà国guó化huà。

多くの企業が多国籍化している。

コアイメージ

一つの国に収まっていた活動が、国境をまたぐ複数国の仕組みへ変わるイメージ

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè企qǐ业yè、组zǔ织zhī或huò行háng业yè的de活huó动dòng逐zhú渐jiàn 进jìn入rù多duō个gè国guó家jiā并bìng在zài不bù同tóng 国guó家jiā开kāi展zhǎn业yè务wù

語源

跨国化は、「跨国」と「化」からなる複合語で、「跨」は越えること、「国」は国の範囲、「化」は別の状態へ変わることを表し、国の境を越える状態になる成り立ち

コラム

会社について使うと、商品を海外で売るだけでなく、複数の国に拠点や生産、販売などの活動を持つ形へ変わることを指しやすい語