多さを誇示し華美を競う

意味

  • 成語・慣用句 多さを誇示し華美を競うおおさをこじしかびをきそう

例文

文wén学xué创chuàng作zuò不bù应yīng夸kuā多duō斗dòu靡mí,而ér应yīng追zhuī求qiú真zhēn实shí。

文学創作では多さを誇示して華美を競うのではなく、真実を追求すべきだ。

コアイメージ

多さと飾り立てた美しさを前面に出し、互いに張り合うイメージ

中国語での定義

互hù相xiāng炫xuàn耀yào数shù量liàng多duō和hé外wài表biǎo华huá美měi,形xíng容róng为wèi了le胜shèng过guò别bié人rén而ér追zhuī求qiú繁fán多duō和hé华huá丽lì

語源

夸多斗靡は、「夸多」が多いことを誇る組み合わせ、「斗靡」が「靡」を華美なものとして競う組み合わせで、多さと華美さを競い誇る意味になった成語

コラム

  • 評論では、知識や材料を必要以上に詰め込み、難しい表現や華やかな形式を競う文章を指して用いられるため、豊富な内容を肯定する語として使うと意味がずれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ