変声

变biàn音yīn

意味

名音変化おんへんか
動声を変えるこえをかえる
名変声へんせい

例文

这zhè种zhǒng变biàn音yīn在zài方fāng言yán中zhōng很hěn常cháng见jiàn。

この音変化は方言でよく見られる。

コアイメージ

もとの発音や声の性質から別の音へ移る変化

中国語での定義

发fā音yīn或huò说shuō话huà 时shí，声shēng音yīn的de音yīn调diào、音yīn色sè或huò读dú法fǎ 发fā生shēng 改gǎi变biàn的de现xiàn象xiàng

語源

变音は、「变」が変わること、「音」が声や発音を表し、音や声が変わることを組み合わせた語

コラム

中国語の变音は、声の高さや音色を変える場合だけでなく、方言や発音の違いのように音の現れ方が変わる場合にも使われ、日本語の「変声」より広い範囲を表すことがある