「境を接する地域」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

本běn地dì与yǔ邻lín境jìng往wǎng来lái 频pín繁fán。

この地と境を接する地域との往来は盛んだ。

コアイメージ

ある地域と境界を共有する、すぐ隣の地域に焦点が集まる感覚

中国語での定義

同tóng某mǒu地dì 有yǒu共gòng同tóng边biān界jiè的de附fù近jìn 地dì区qū

語源

邻境は、「邻」が近くに並ぶこと、「境」が土地の区切りや地域を表し、二つを結びつけて、境界で接する近隣地域を表す語

コラム

「境」は国境だけを指す字ではないため、「邻境」は国どうしに限らず、県や市など境界を接する地域にも使える語