堅陣を突破し精鋭を撃破する

意味

  • 成語・慣用句 堅陣を突破し精鋭を撃破するけんじんをとっぱしせいえいをげきはする

例文

将jiāng军jūn率shuài军jūn冲chōng坚jiān毁huǐ锐ruì,连lián战zhàn连lián胜shèng。

将軍は軍を率いて堅陣を突破し、精鋭を撃破して連戦連勝した。

コアイメージ

強固な防御を突き破り、相手の主力まで打ち崩す攻勢

中国語での定義

指zhǐ冲chōng破pò敌dí人rén坚jiān固gù的de防fáng守shǒu,摧cuī毁huǐ敌dí人rén的de精jīng锐ruì部bù队duì或huò主zhǔ要yào力lì量liàng。

語源

冲坚毁锐は、「冲坚」が堅い守りを突き破ること、「毁锐」が精鋭の戦力を打ち破ることを表す、二つの動作を組み合わせた成語

コラム

  • この成語は日常会話よりも戦記や論説などの書き言葉で見られ、「坚」は一般的な困難ではなく敵の堅固な防御を指す点が読み取りの手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ