埠頭作業員

意味

  • 名 埠頭作業員ふとうさぎょういん

例文

那nà位wèi码mǎ头tóu工gōng人rén正zhèng在zài搬bān运yùn货huò物wù。

あの埠頭作業員は荷物を運んでいる。

コアイメージ

港に届く荷物を、船から陸へ動かす仕事のイメージ

中国語での定義

在zài船chuán只zhī停tíng靠kào的de地dì方fāng负fù责zé装zhuāng卸xiè、搬bān运yùn货huò物wù的de工gōng人rén

語源

码头工人は、船が停泊して荷物を扱う場所を指す「码头」に、働く人を指す「工人」が続く複合語で、埠頭で貨物を扱う職業を表す構成

コラム

  • 中国語の「码头」は貨物港だけでなく、フェリーや渡し船の発着場も指せるが、码头工人では船着き場で働く職業というまとまりで使われる

「埠頭作業員」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ