型染め

意味

  • 名 型染めかたぞめ

例文

拷kǎo花huā是shì这zhè种zhǒng布bù的de传chuán统tǒng制zhì作zuò工gōng艺yì。

型染めはこの布の伝統的な製作技法だ。

コアイメージ

型紙の文様を通して、布の表面に模様を写し取る染色の中核イメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng利lì用yòng刻kè有yǒu图tú案àn的de纸zhǐ版bǎn在zài布bù上shàng施shī加jiā染rǎn料liào或huò防fáng染rǎn材cái料liào以yǐ形xíng成chéng图tú案àn的de传chuán统tǒng染rǎn织zhī工gōng艺yì

語源

拷花は、「拷」を型紙の文様を布へ写す捺染の工程、「花」を布に現れる文様とする二字の技法名

コラム

  • 染織語彙の「花」は花そのものに限らず、布に施す図案全般を指すため、幾何学模様にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ