地dì市shì

意味

  • 名 地級市ちきゅうし

例文

该gāi省shěng下xià辖xiá八bā个gè地dì市shì。

この省は八つの地級市を管轄している。

コアイメージ

省級行政区の下で、県級の行政区をまとめて管轄する都市行政区画

中国語での定義

指zhǐ地dì级jí市shì,是shì省shěng级jí行xíng政zhèng区qū管guǎn辖xiá的de、管guǎn理lǐ若ruò干gān县xiàn级jí行xíng政zhèng区qū的de城chéng市shì

語源

地市は、「地级市」の「级」を省いた略称で、「地级」が行政階級を示し、「市」が都市を中心とする行政区画を示す構成

コラム

  • 「地市」は一つの都市だけを指す場面よりも、「八个地市」のように省の下にある複数の地級市をまとめて数える行政文書や統計資料で目にすることが多い表現

地dì级jí市shì

意味

  • 名 地級市ちきゅうし

例文

中zhōng国guó有yǒu许xǔ多duō地dì级jí市shì。

中国には多くの地級市がある。

コアイメージ

省の下で複数の区や県をまとめる、市を単位にした行政のまとまり

中国語での定義

中zhōng国guó大dà陆lù一yì种zhǒng地dì级jí行xíng政zhèng区qū,通tōng常cháng下xià辖xiá区qū、县xiàn、县xiàn级jí市shì等děng行xíng政zhèng单dān位wèi

語源

地级市は、「地级」が「地区级」の略で省の下にある行政段階を示し、「市」がその段階に置かれた都市型の行政区を示す複合語

コラム

  • 中国の行政用語でいう「市」は市街地だけを指すとは限らず、地级市が複数の区や県を管轄する広い行政区域になることもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ