地勢に沿う

意味

  • 成語・慣用句 地勢に沿うちせいにそう
  • 成語・慣用句 状況に応じるじょうきょうにおうじる

例文

这zhè条tiáo山shān路lù随suí高gāo逐zhú低dī,蜿wān蜒yán向xiàng前qián。

この山道は地勢に沿って、曲がりくねって延びている。

コアイメージ

地面の高低に沿って進み、周囲の変化に合わせて動きを調整する軸

中国語での定義

随suí着zhe地dì势shì的de高gāo低dī起qǐ伏fú前qián进jìn,也yě指zhǐ根gēn据jù实shí际jì情qíng况kuàng调tiáo整zhěng做zuò法fǎ

語源

随高逐低は、「随」が従うこと、「高」と「低」が地勢の高い所と低い所、「逐」が追って進むことを表し、地面の起伏に沿って進む成語

コラム

  • 人の意見にただ流される意味ではなく、道や行動を周囲の条件に合わせる場面で使われるため、「随波逐流」のような受け身の表現と区別しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ