土地を分配する

意味

  • 動 土地を分配するとちをぶんぱいする

例文

土tǔ地dì改gǎi革gé后hòu,村cūn里lǐ按àn人rén口kǒu分fēn地dì。

土地改革後、村では人口に応じて土地を分配した。

コアイメージ

土地を人や家ごとに割り振り、持ち分を決める動き

中国語での定義

按àn照zhào一yí定dìng的de标biāo准zhǔn把bǎ土tǔ地dì分fēn给gěi不bù同tóng的de人rén或huò家jiā庭tíng

語源

分地は、「分」が分けたり配ったりすること、「地」が土地を表し、2つの語を組み合わせて土地を人や家ごとに配る意味になった複合語

コラム

  • 「土地改革」を扱う中国語の文章では、農村の土地を人々に配る場面を表す動詞として「分地」が使われることがあり、歴史の流れと結びつけて覚えられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ