国境付近

意味

  • 名 国境付近こっきょうふきん

例文

许xǔ多duō企qǐ业yè在zài沿yán边biān地dì区qū设shè厂chǎng。

多くの企業が国境付近に工場を設けている。

コアイメージ

国境という境界線に沿って並ぶ土地

中国語での定義

指zhǐ位wèi于yú国guó境jìng附fù近jìn、沿yán国guó境jìng线xiàn分fēn布bù的de地dì方fāng

語源

沿边は、「沿」が何かに沿うことを示し、「边」が端や境界を示すため、2つの語素が合わさって国境沿いの地域を表す複合語

コラム

  • 「边境」は国境周辺全体を指しやすいのに対して、「沿边」は国境に沿って広がる位置関係を強く示すため、「沿边城市」「沿边省份」のように行政区や都市の説明に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ