国と家を失う

意味

  • 成語・慣用句 国と家を失うくにといえをうしなう

例文

战zhàn乱luàn使shǐ许xǔ多duō人rén破pò国guó亡wáng家jiā。

戦乱によって多くの人が国と家を失った。

コアイメージ

国という大きな土台の崩壊が、家の暮らしまで失わせる流れ

中国語での定義

国guó家jiā灭miè亡wáng,家jiā庭tíng也yě遭zāo到dào破pò坏huài,形xíng容róng战zhàn乱luàn等děng造zào成chéng的de严yán重zhòng灾zāi难nàn。

語源

破国亡家は、「破国」と「亡家」を組み合わせた成語で、「破国」は国を滅ぼすこと、「亡家」は家を失うことを表し、国と家の両方が壊れる事態を示す表現

コラム

  • 破国亡家は、戦争や乱世の被害を述べる歴史的な文章で使われやすく、個人の苦難だけでなく社会全体の崩壊まで一度に示せる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ