四種の瑞獣

龟guī龙lóng麟lín凤fèng

意味

成語・慣用句四種の瑞獣よんしゅのずいじゅう
成語・慣用句傑出した人物けっしゅつしたじんぶつ

例文

古gǔ人rén把bǎ龟guī龙lóng麟lín凤fèng视shì为wéi 吉jí祥xiáng的de象xiàng征zhēng。

昔の人々は四種の瑞獣を吉祥の象徴とみなした。

コアイメージ

吉祥をもたらす四種の霊獣を一組としてとらえるまとまり

中国語での定義

龟guī、龙lóng、麒qí麟lín和hé凤fèng凰huáng四sì种zhǒng象xiàng征zhēng吉jí祥xiáng的de动dòng物wù的de合hé称chēng，也yě用yòng来lái 比bǐ喻yù 杰jié出chū的de人rén物wù

語源

龟龙麟凤は、「龟」が亀、「龙」が龍、「麟」が麒麟、「凤」が鳳凰を表し、四種の瑞獣の名を連ねて作られた成語

コラム

中国語では四種の瑞獣を表すだけでなく、文章の中で傑出した人物をまとめて指すことがあり、人間にも使える点が特徴