喉頭蓋炎

意味

  • 名 喉頭蓋炎こうとうがいえん

例文

孩hái子zi因yīn会huì厌yàn炎yán住zhù院yuàn了le。

子どもは喉頭蓋炎で入院した。

コアイメージ

飲み込むときに気道を守る喉のふたが腫れ、空気の通り道を狭めるイメージ

中国語での定義

会huì厌yàn发fā炎yán而ér引yǐn起qǐ的de疾jí病bìng,可kě能néng使shǐ喉hóu部bù肿zhǒng胀zhàng并bìng影yǐng响xiǎng呼hū吸xī

語源

会厌炎は、喉頭蓋を指す医学用語「会厌」に、炎症を表す「炎」を組み合わせて作った病名で、体の部位名を先に置いて病変を示す中国語の医学語

コラム

  • 日本語の「咽頭炎」や「扁桃炎」のように広い範囲の喉の炎症を指す語ではなく、喉頭蓋という特定の部位に限った病名として使われる

「喉頭蓋炎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ