品行が高潔である

意味

  • 成語・慣用句 品行が高潔であるひんこうがこうけつである

例文

他tā为wéi人rén含hán霜shuāng履lǚ雪xuě,从cóng不bù与yǔ贪tān腐fǔ者zhě同tóng流liú合hé污wū。

彼は品行が高潔で、腐敗した者たちと決して同調しない。

コアイメージ

霜や雪の清らかさに、汚れに染まらない品行を重ねるイメージ

中国語での定義

比bǐ喻yù品pǐn行xíng高gāo洁jié,不bù与yǔ世shì俗sú同tóng流liú合hé污wū

語源

含霜履雪は、霜を含み雪を踏むという「含霜」と「履雪」の描写を、品行の高潔さに重ねた成語で、『抱朴子』にも見られる表現

コラム

  • 『抱朴子』では、人にへつらわず自分の道を曲げない人物を述べる文脈に現れる、格調の高い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ