周囲の気配に注意する

意味

  • 成語・慣用句 周囲の気配に注意するしゅういのけはいにちゅういする

例文

在zài陌mò生shēng的de地dì方fāng,他tā总zǒng是shì耳ěr听tīng八bā方fāng。

慣れない場所では、彼はいつも周囲の気配に注意している。

コアイメージ

周囲のあらゆる方向に耳を向け、異変の兆しを逃さない姿勢

中国語での定義

留liú心xīn听tīng取qǔ四sì面miàn八bā方fāng的de声shēng音yīn,不bú放fàng过guò周zhōu围wéi的de动dòng静jìng

語源

耳听八方は、「耳听」で耳を使って聞くことを表し、「八方」で東西南北などすべての方向を表す語を結び合わせた成語

コラム

  • 人の話をただよく聞くという意味ではなく、周りで起きる音や動きに注意を配る意味で、警戒している人や状況を表すときに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ