同じ運命

意味

  • 形 同じ運命おなじうんめい

例文

我wǒ们men都dōu是shì同tóng命mìng的de人rén,要yào互hù相xiāng帮bāng助zhù。

私たちは皆同じ運命にある人間なので、互いに助け合うべきだ。

コアイメージ

複数の人が、同じ運命を共有している状態

中国語での定義

指zhǐ两liǎng个gè人rén或huò多duō个gè人rén的de命mìng运yùn相xiāng同tóng。

語源

同命は、「同」が同じ、「命」が人の運命を表し、二つの語素を結んで同じ運命にあることを表す語

コラム

  • 「同命相怜」は、同じ苦しい境遇にある人どうしがいたわり合うという成語で、「同命」だけなら運命が同じという意味までしか表さず、苦しさを必ずしも含まない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ