「各地の珍宝」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

博bó物wù馆guǎn收shōu藏cáng了le许xǔ多duō西xī赆jìn南nán琛chēn。

博物館は各地の珍宝を数多く収蔵している。

コアイメージ

四方から価値ある品が一か所に寄せ集まる光景

中国語での定義

来lái自zì 各gè地dì的de珍zhēn贵guì 财cái物wù 聚jù集jí 在zài一yì起qǐ，泛fàn指zhǐ 来lái自zì 四sì方fāng的de珍zhēn宝bǎo。

語源

西赆南琛は、「西赆」と「南琛」を対にして、西方の贈り物と南方の珍宝を表す成語。

コラム

「赆」は単独では別れの際に贈る品を指すが、この成語では送別品に限らず、各地から寄せられた貴重な品という広い意味になる。