司会進行を務める

意味

  • 動 司会進行を務めるしかいしんこうをつとめる
  • 動 掛け持ち出演するかけもちしゅつえんする

例文

晚wǎn会huì由yóu小xiǎo王wáng负fù责zé串chuàn场chǎng。

夜の催しでは、王さんが司会進行を務める。

コアイメージ

出し物の切り替えを受け持ち、催しの流れを保つ働き

中国語での定義

在zài演yǎn出chū或huò活huó动dòng中zhōng负fù责zé节jié目mù之zhī间jiān的de过guò渡dù和hé衔xián接jiē,使shǐ活huó动dòng按àn顺shùn序xù进jìn行xíng

語源

串场は、「串」がいくつもの物を通して一つにつなぐ形を表し、「场」が演出や活動の場を表すため、複数の出し物をつないで進める意味になった複合語

コラム

  • 中国語のイベント紹介で「由某人负责串场」とあれば、その人が出し物の合間の進行を受け持つという意味になり、固定した一人の司会者ではなく出演者が交代で担当することもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ