台湾同胞

意味

  • 名 台湾同胞たいわんどうほう
  • 名 台湾住民たいわんじゅうみん
  • 名 台湾人たいわんじん

例文

我wǒ们men与yǔ台tái胞bāo的de交jiāo流liú更gèng加jiā密mì切qiè。

私たちは台湾同胞との交流をさらに深めた。

コアイメージ

台湾の住民を、血縁にたとえた仲間としてまとめて指すイメージ

中国語での定義

对duì台tái湾wān居jū民mín的de称chēng呼hū,含hán有yǒu把bǎ台tái湾wān居jū民mín视shì为wéi同tóng胞bāo的de意yì思si

語源

台胞は、台湾を指す「台」と、同じ仲間や兄弟を指す「胞」から成り、台湾の住民を同胞として捉える語

コラム

  • 「台胞」は単に台湾に住む人を説明する中立的な地名表現ではなく、「同胞」という語素を含む呼びかけであり、中国大陸側の報道や行政に関わる文脈で目にすることが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ