古木が天を突く

意味

  • 成語・慣用句 古木が天を突くこぼくがてんをつく

例文

公gōng园yuán里lǐ古gǔ木mù参cān天tiān,景jǐng色sè十shí分fēn优yōu美měi。

公園では古木が天を突き、景色がとても美しい。

コアイメージ

長い年月を生きた木々が、空へ届くほど高くそびえる光景

中国語での定義

形xíng容róng树shù木mù生shēng长zhǎng年nián代dài久jiǔ远yuǎn,树shù干gàn高gāo大dà,枝zhī叶yè伸shēn向xiàng天tiān空kōng

語源

古木参天は、「古木」が長い年月を経た木、「参天」が天に届くほど高く伸びることを表す成語で、古い木々が空高くそびえる様子を描く表現

コラム

  • 中国語の公園や名勝の紹介では、古木参天が木々の年輪だけでなく、その場所の歴史の深さや景観の立派さまで伝える表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ