口の端

意味

  • 名 口の端くちのはし
  • 名 口論こうろん

例文

他tā笑xiào时shí,口kǒu角jiǎo微wēi微wēi上shàng扬yáng。

彼は笑うと、口の端が少し上がる。

コアイメージ

唇が合わさる線の左右の終点にあたる、口元の端

中国語での定義

嘴zuǐ唇chún左zuǒ右yòu两liǎng端duān相xiāng接jiē的de部bù位wèi;也yě表biǎo示shì争zhēng吵chǎo。

語源

口角は、「口」と、物のすみや端を表す「角」が結びついてできた語で、口の左右の端を表し、口論の意味にも使われる。

コラム

  • 日本語でも「口角が上がる」と言うが、中国語の「口角」には「争い」の意味もあり、「发生口角」は口の形ではなく言い争いを表す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ