参拝者が多い

意味

  • 成語・慣用句 参拝者が多いさんぱいしゃがおおい
  • 成語・慣用句 信仰を集めているしんこうをあつめている

例文

这zhè座zuò寺sì庙miào香xiāng火huǒ鼎dǐng盛shèng,每měi天tiān都dōu有yǒu很hěn多duō人rén来lái拜bài佛fó。

この寺は参拝者が多く、毎日たくさんの人が仏を拝みに来る。

コアイメージ

信仰を寄せる人々が宗教施設へ次々に足を運び、供養と礼拝が盛んに続く状態

中国語での定義

形xíng容róng寺sì庙miào、道dào观guàn等děng有yǒu许xǔ多duō信xìn徒tú前qián来lái烧shāo香xiāng、礼lǐ拜bài和hé供gòng奉fèng,来lái往wǎng的de人rén很hěn多duō,宗zōng教jiào活huó动dòng很hěn兴xīng旺wàng。

語源

香火鼎盛は、礼拝でたく香や灯火を指す「香火」と、旺盛で強いことを表す「鼎盛」から成る成語で、宗教施設に人が集まり信仰が盛んなことを表す

コラム

  • 中国語では「香火鼎盛」を、寺廟の建物がにぎわっているというより、信徒が訪れて焼香や礼拝を行う状態に用いるため、商店や観光地の繁盛とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ