去勢

意味

  • 動 去勢きょせい

例文

农nóng民mín把bǎ公gōng鸡jī阉yān了le。

農民は雄鶏を去勢した。

コアイメージ

生殖能力を失わせるために雄の生殖器官を切除する行為

中国語での定義

把bǎ雄xióng性xìng动dòng物wù的de生shēng殖zhí器qì官guān切qiē除chú,使shǐ它tā失shī去qù生shēng育yù后hòu代dài的de能néng力lì;也yě可kě以yǐ指zhǐ对duì人rén做zuò这zhè种zhǒng处chǔ理lǐ

語源

阉は、繁体字の「閹」を簡略化した字で、「門」と「奄」から成る形声字であり、古い意味では宮中の去勢された男性を指し、現在の「去勢する」という動詞の意味はそこから生じたもの

コラム

  • 「绝育」は雌雄を問わず繁殖能力をなくす広い表現なのに対し、「阉」は主に雄の生殖器官を取り除く処置を表すため、動物の繁殖管理の記事で使い分けが生じる

「去勢」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ