厳重に警告する

意味

  • 動 厳重に警告するげんじゅうにけいこくする

例文

中zhōng国guó政zhèng府fǔ正zhèng告gào有yǒu关guān方fāng面miàn不bú要yào干gān涉shè内nèi政zhèng。

中国政府は関係方面に内政へ干渉しないよう厳重に警告した。

コアイメージ

正面から立場を明らかにし、相手の行動を強く止めるイメージ

中国語での定義

郑zhèng重zhòng而ér严yán厉lì地dì警jǐng告gào有yǒu关guān的de人rén或huò方fāng面miàn不bú要yào做zuò某mǒu事shì

語源

正告は、「正」が正面から厳正に向き合う感じを、「告」が相手に知らせることを表し、合わせて正式に強い警告を伝える語

コラム

  • 公式発表では「正告有关方面」の形が目立ち、政府や組織が関係する相手に対して、これ以上の行動を控えるよう伝える場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ