厳しい顔つきをする

意味

  • 成語・慣用句 厳しい顔つきをするきびしいかおつきをする

例文

老lǎo师shī正zhèng颜yán厉lì色sè地dì批pī评píng了le那nà个ge学xué生shēng。

先生は厳しい顔つきでその生徒を批判した。

コアイメージ

表情を引き締め、厳しい態度を前面に出すイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de表biǎo情qíng严yán肃sù,态tài度dù严yán厉lì,常cháng用yòng于yú批pī评píng或huò提tí醒xǐng别bié人rén

語源

正颜厉色は、「正颜」の引き締まった顔つきと「厉色」の厳しい表情を組み合わせ、顔つきと態度が一気に厳しくなる様子を表す成語

コラム

  • 正颜厉色は単に怒った顔を指すのではなく、注意や批判をするときに、真剣さや厳しさを示す態度として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ