危険な病気

意味

  • 名 危険な病気きけんなびょうき

例文

医yī生shēng说shuō这zhè是shì险xiǎn症zhèng,必bì须xū马mǎ上shàng治zhì疗liáo。

医師はこれは危険な病気なので、すぐに治療しなければならないと言った。

コアイメージ

病気がただの不調ではなく、深刻な危険をはらむ段階にある状態

中国語での定義

指zhǐ病bìng情qíng严yán重zhòng并bìng且qiě具jù有yǒu较jiào大dà危wēi险xiǎn的de疾jí病bìng

語源

险症は、危険を表す「险」と病気を表す「症」を結びつけた語で、病気そのものに大きな危険があることを示す構成

コラム

  • 「险症」の「险」は保険を意味する「保险」のような語感ではなく、危険の意味で使われるため、医療の話では病気の深刻さを示す語として読まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ