協議して取り決める

意味

  • 動 協議して取り決めるきょうぎしてとりきめる

例文

双shuāng方fāng商shāng订dìng了le合hé作zuò协xié议yì。

両者は協力協定を協議して締結した。

コアイメージ

相談による合意を、協定や契約として形にするイメージ

中国語での定義

经jīng过guò商shāng量liáng和hé协xié商shāng正zhèng式shì订dìng立lì协xié议yì、合hé同tóng等děng

語源

商订は、相談や交渉を表す「商」と、定める・取り決めることを表す「订」から成り、話し合いの結果を取り決めにする意味

コラム

  • 商订は商定よりも協定や契約などの文書と結びつきやすく、交渉の末に内容を正式な合意として形にしたことを示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ