卑屈な追従

意味

  • 成語・慣用句 卑屈な追従ひくつなついしょう

例文

他tā在zài领lǐng导dǎo面miàn前qián奴nú颜yán媚mèi骨gǔ,令lìng人rén反fǎn感gǎn。

彼は上司の前で卑屈に追従し、反感を買っている。

コアイメージ

権力や相手の機嫌を得るため、自分の尊厳を捨てて追従する姿

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén没méi有yǒu尊zūn严yán地dì迎yíng合hé别bié人rén,低dī声shēng下xià气qì地dì讨tǎo好hǎo对duì方fāng

語源

奴颜媚骨は、「奴颜」が奴僕のような卑しい表情を、「媚骨」がこびる性質を指し、二つを重ねて卑屈な追従を表す成語

コラム

  • 人の前で単に低姿勢になる場面ではなく、相手に気に入られるための卑しい態度を強く批判するときに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ