半熟練

意味

  • 形 半熟練はんじゅくれん

例文

这zhè项xiàng工gōng作zuò由yóu半bàn熟shú练liàn工gōng人rén完wán成chéng。

この仕事は半熟練工によって行われた。

コアイメージ

基本技能を使って作業できるが、安定して速く正確にこなす力はまだ伸びている状態

中国語での定義

技jì能néng达dá到dào了le一yí定dìng水shuǐ平píng,可kě以yǐ完wán成chéng部bù分fèn工gōng作zuò,但dàn还hái没méi有yǒu达dá到dào熟shú练liàn的de程chéng度dù

語源

半熟练は、「半」が不完全な程度を示し、「熟练」が技術を十分に身につけている状態を示す複合語で、熟練の程度がまだ十分でないことを表す

コラム

  • 「半熟练」は人の能力だけでなく、工人や工种など職業に関する語にも付き、技能の段階を表すため、料理の半生という意味の「半熟」とは別の語として扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ