力不足で大事を企てる

智zhì小xiǎo谋móu大dà

意味

成語・慣用句力不足で大事を企てるちからぶそくでだいじをくわだてる
成語・慣用句身の程知らずに大望を抱くみのほどしらずにたいぼうをいだく

例文

他tā智zhì小xiǎo谋móu大dà，最zuì后hòu什shén么me也yě没méi做zuò好hǎo。

彼は力不足で大事を企て、結局何も成し遂げられなかった。

コアイメージ

知恵や力量に見合わない大きな企てへ進もうとする構図

中国語での定義

才cái智zhì 有yǒu限xiàn，却què想xiǎng 谋móu划huà 重zhòng大dà的de事shì情qíng

語源

智小谋大は、「智小」で知恵や力量が限られることを示し、「谋大」で大きな事を企てることを示す成語で、両者の不釣り合いから意味が生まれる

コラム

「智小谋大」は単に大きな目標を持つことではなく、能力の不足を考えずに大事を企てる人や行動を批判的に述べるときに使われる