前輪駆動

意味

例文

他tā是shì这zhè项xiàng改gǎi革gé的de前qián驱qū。

彼はこの改革の先駆者だ。

コアイメージ

みずから前方へ進み、後続の道を開くものというイメージ

中国語での定義

指zhǐ在zài前qián面miàn先xiān行xíng并bìng为wèi后hòu来lái者zhě开kāi路lù的de人rén或huò事shì物wù;在zài汽qì车chē中zhōng也yě指zhǐ由yóu前qián轮lún提tí供gōng动dòng力lì

語源

前驱は、「前」と「驱」から成り、「前」は先頭に立つ位置を、「驱」は力を加えて前へ動かすことを表すため、先に進んで道を開くものを表す語

コラム

  • 中国語の自動車広告や仕様表で「前驱」は前輪駆動の意味になり、「前驱车」は前輪が駆動輪の車を指すため、先駆者だけを思い浮かべると読み落としやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ