前日譚

意味

  • 名 前日譚ぜんじつたん

例文

这zhè部bù小xiǎo说shuō的de前qián传chuán讲jiǎng述shù了le主zhǔ人rén公gōng的de童tóng年nián。

この小説の前日譚は主人公の幼少期を描いている。

コアイメージ

本編では語られなかった過去をたどり、現在の物語につながる背景を示すイメージ

中国語での定義

讲jiǎng述shù原yuán故gù事shì开kāi始shǐ以yǐ前qián发fā生shēng的de事shì情qíng的de作zuò品pǐn

語源

前传は、「前」が本編に先立つ時期を、「传」が出来事を語り伝える物語を表すため、二つが合わさって本編以前を扱う物語作品を表す

コラム

  • 中国語では映画や小説だけでなく、ゲームやドラマのシリーズにも「前传」を使い、同じ作品世界の過去を描く作品だと短く示すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ