分科する

意味

  • 動 分科するぶんかする

例文

高gāo中zhōng从cóng二èr年nián级jí开kāi始shǐ分fēn科kē。

高校では2年生から分科する。

コアイメージ

一つの学びを、いくつかの専門分野へ振り分けるイメージ

中国語での定義

根gēn据jù不bù同tóng的de学xué科kē或huò专zhuān业yè方fāng向xiàng把bǎ学xué习xí内nèi容róng或huò学xué习xí者zhě分fēn成chéng不bù同tóng的de类lèi别bié

語源

分科は、「分」が全体を分ける意味を持ち、「科」が学問の分野を表すため、学習や専門の領域を分ける意味になった語

コラム

  • 「高中从二年级开始分科」のような学校の文では、教室を別にするというより、学生の学習内容や進む分野を分けることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ