内燃機関車

意味

  • 名 内燃機関車ないねんきかんしゃ

例文

这zhè台tái内nèi燃rán机jī车chē适shì合hé在zài非fēi电diàn气qì化huà铁tiě路lù上shàng运yùn行xíng。

この内燃機関車は非電化鉄道での運行に適している。

コアイメージ

電気を外から受け取るのではなく、車体に積んだ内燃機関の力で走る鉄道の機関車

中国語での定義

使shǐ用yòng内nèi燃rán机jī作zuò为wéi动dòng力lì、牵qiān引yǐn铁tiě路lù列liè车chē行xíng驶shǐ的de机jī车chē。

語源

内燃机车は、機関の中で燃料を燃やす方式を意味する「内燃」に、列車を牽引する車両を意味する「机车」を加えた構成

コラム

  • 日本語の「内燃機関車」に対応する中国語で、鉄道分野では「机车」が自動車ではなく列車を引く機関車を指すため、「内燃の車」と直訳して乗用車の意味に広げない用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ