公開日を決める

意味

  • 動 公開日を決めるこうかいびをきめる
  • 動 放送日を決めるほうそうびをきめる

例文

这zhè部bù电diàn影yǐng定dìng档dàng八bā月yuè一yí日rì上shàng映yìng。

この映画は8月1日に公開されることになった。

コアイメージ

公開の時点を予定の枠に確定する感覚

中国語での定義

确què定dìng作zuò品pǐn正zhèng式shì公gōng开kāi上shàng映yìng或huò播bō出chū的de时shí间jiān

語源

定档は、「定」で確定を表し、「档」が棚や区切りを表す字であることから、時間の区切りを表す「档期」と組み合わさり、作品の上映・放送時期を確定する語になったもの

コラム

  • 一度「定档」と発表された作品でも、配給や制作の事情で日付が変わることがあり、決定の発表を表しても変更されない保証までは含まない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ