公務で外出する

意味

  • 動 公務で外出するこうむでがいしゅつする

例文

他tā今jīn天tiān公gōng出chū,下xià午wǔ回huí来lái。

彼は今日、公務で外出し、午後に戻ります。

コアイメージ

勤務の場を離れ、公務のために外へ向かう動き

中国語での定義

因yīn办bàn理lǐ公gōng务wù而ér离lí开kāi工gōng作zuò地dì点diǎn到dào外wài面miàn办bàn事shì

語源

公出は、「公」と「出」が結びついた語で、「公」は個人の用事ではなく公務を表し、「出」はいる場所から外へ出ることを表す

コラム

  • 公出は「出差」のような遠方への出張に限られず、勤務先の外で公務を処理する場面にも使われるため、近場への公用外出を表す記録にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ