全科目優秀

意味

  • 形 全科目優秀ぜんかもくゆうしゅう

例文

他tā这zhè学xué期qī各gè科kē成chéng绩jì都dōu全quán优yōu。

彼は今学期、全科目の成績が優秀だった。

コアイメージ

成績表のすべての科目に、優秀の印がそろうイメージ

中国語での定義

各gè门mén课kè程chéng的de成chéng绩jì都dōu达dá到dào优yōu秀xiù标biāo准zhǔn

語源

全优は、「全」がすべてを表し、「优」が優れた評価を表す語素として結びついた複合語で、すべての科目の成績が優秀な状態を表す語

コラム

  • 「全优」は人の性格や能力全体ではなく、主に成績表の各科目の評価について使われ、「全优生」といえば全科目で優秀な成績を取る生徒のこと

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ