全員の

意味

例文

他tā轻qīng轻qīng地dì阖hé上shàng了le书shū。

彼はそっと本を閉じた。

コアイメージ

両側から開いているものを合わせ、閉じた状態にする動き

中国語での定義

把bǎ门mén、窗chuāng、书shū本běn等děng合hé上shàng,使shǐ它tā们men处chǔ于yú关guān闭bì状zhuàng态tài

語源

阖は、門を表す「门」と音を示す「盍」から成る「闔」を簡略化した字で、もともと門の扉を指し、扉を閉じる意味へ広がったもの

コラム

  • 「阖上」には「閉める」の意味があり、書物や目などを閉じる場面にも使われるが、日常会話では「合上」や「关上」のほうが一般的

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ