全く誤差がない

意味

  • 成語・慣用句 全く誤差がないまったくごさがない

例文

他tā的de计jì算suàn结jié果guǒ不bù爽shuǎng累lèi黍shǔ。

彼の計算結果には全く誤差がない。

コアイメージ

測定や計算の結果が、細かな単位まで基準からずれていない状態

中国語での定義

形xíng容róng计jì算suàn、测cè量liáng等děng结jié果guǒ非fēi常cháng准zhǔn确què,和hé规guī定dìng或huò标biāo准zhǔn完wán全quán一yí致zhì。

語源

不爽累黍は、「不爽」が差異や誤りがないこと、「累黍」が古代に黍の粒を積んで長さや量を測ったことに由来し、極めて正確な一致を表す成語

コラム

  • この成語は、計算結果や測定値など、正誤をはっきり判定できる対象に向き、「だいたい合っている」という程度の一致には使わない強い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ