党と国家の元老

意味

  • 名 党と国家の元老とうとこっかのげんろう
  • 名 党国の重鎮とうこくのじゅうちん
  • 名 党と国家の長老とうとこっかのちょうろう

例文

他tā是shì党dǎng国guó元yuán老lǎo,深shēn受shòu人rén们men尊zūn敬jìng。

彼は党と国家の元老で、人々から深く尊敬されている。

コアイメージ

政治の中心で長く積み重ねた経験が、現在の立場を超えて重みを持つ人物のイメージ

中国語での定義

指zhǐ在zài党dǎng和hé国guó家jiā中zhōng长cháng期qī担dān任rèn重zhòng要yào职zhí务wù、经jīng验yàn丰fēng富fù且qiě在zài政zhèng治zhì上shàng有yǒu影yǐng响xiǎng力lì的de领lǐng导dǎo人rén

語源

党国元老は、党と国家を合わせていう「党国」と、古くからの功労者や重臣をいう「元老」から成る複合語で、党と国家の政治に長く携わった重鎮を表す成り立ち

コラム

  • 「元老」は中国語でも年齢だけを表す語ではなく、政治の場では豊かな経歴と実績を持つ退任後の有力者を指すことが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ