先導兵

意味

例文

他tā是shì我wǒ们men班bān的de标biāo兵bīng。

彼は私たちのクラスの模範だ。

コアイメージ

集団の先頭に立ち、行動や成績の手本になる人のイメージ

中国語での定義

在zài某mǒu个gè方fāng面miàn表biǎo现xiàn优yōu秀xiù,能néng成chéng为wéi别bié人rén学xué习xí榜bǎng样yàng的de人rén

語源

标兵は、「标」が目印や旗印、「兵」が兵士を表し、もとは軍隊で旗を持って隊列を導く兵士を指した語で、そこから人々の目標となる優れた人の意味に広がったもの

コラム

  • 中国語では学校や職場で特に優れた人を表彰するときに使われ、「学习标兵」「劳动标兵」のように前の語を付けて、どの分野の手本かを示すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ